武昌区化学品说明书MSDS中英文编写

MSDS (Material Safety Data Sheet)即化学品说明书，亦可译为化学品技术说明书或化学品数据说明书。是化学品生产商和进口商用来阐明化学品的理化特性（如PH值，闪点，易燃度，反应活性等）以及对使用者的健康（如致癌，致畸等）可能产生的危害的一份文件。

MSDS的作用

化学品说明书作为传递产品信息的基础的技术文件，其主要作用体现在： 1. 提供有关化学品的危害信息，保护化学产品使用者 2. 确保操作，为制订危险化学品操作规程提供技术信息 3. 提供有助于紧急救助和事故应急处理的技术信息 4. 指导化学品的生产、流通和使用 5. 是化学品登记管理的重要基础和信息来源

编辑本段MSDS的内容

**无论是国内贸易还是国际贸易，卖方都必须提供产品说明性的法律文件。由于各个国家，甚至美国各个州的化学品管理及贸易的法律文件不一样，有的每个月都有变动，所以如果提供的MSDS不正确或者信息不完全，将面临法律责任追究。因此MSDS的编写质量是衡量一个公司实力、形象以及管理水平的一个重要标志。

符合美国OSHA要求的MSDS

项：制造商和联系方法 *二项：危险化学品组分 *三项：理化特性 *四项：燃烧与爆炸数据 *五项：反应活性数据 *六项：健康危害数据 *七项：操作和使用方法 *八项：防护方法 2. 符合加拿大WHMIS要求的MSDS应具备以下内容 项：产品名称和制造商信息 *二项：危险化学品组分 *三项：物理特性 *四项：消防或燃爆数据 *五项：反应活性数据 *六项：毒理学特性 *七项：预防措施 *八项：急救方法 *九项：编制信息